Selena, la cantante popular - Medina Maric

El 31 de Enero es mi cumpleaños.

Un amigo me compró un regalo para mí. Este fue un CD de Selena, una cantante famosa.

La fotografía es de la primera página del álbum de Selena.

Selena nació en 1972 en Lake Jackson Texas. Su padre Abraham Quintanilla fue un músico. Ella fue la menor de dos hermanos. Selena entró al mundo de la música a la edad de ocho años.

Selena llegó a representar el nuevo modelo de la mujer latina en Estados Unidos y puso una estrella grande. Selena murió trágicamente a la edad de veinticuatro años. Su ayudante Yolanda Saldívar fue procesada por el homicidio de la cantante famosa.

Esta una canción de Selena, ‘Amor Prohibido’: (Encontré en el internet (la red))

Amor Prohibido

Con unas ansias locas quiero verte hoy
Espero ese momento en que escuche tu voz
Y cuando al fin estemos juntos los dos,
Qué importa qué dirán tu padre y tu mamá
Aquí sólo importa nuestro amor, te quiero
Amor prohibido murmuran por las calles
Porque somos de distintas sociedades
Amor prohibido nos dice todo el mundo
El dinero no importa en ti y en mí, ni en el corazón
Oh, oh baby...
Aunque soy pobre todo esto que te doy
Vale más que el dinero porque sí es amor
Y cuando al fin estemos juntos, los dos,
Qué importa qué dirán, también la sociedad
Aquí sólo importa nuestro amor, te quiero
Amor prohibido murmuran por las calles
Porque somos de distintas sociedades
Amor prohibido nos dice todo el mundo
El dinero no importa en ti y en mí, ni en el corazón
Oh, oh baby...

(in English)
With crazy longings I want to see you today
I wait for that moment when I can hear your voice
And when at last we are together, the two of us
What does it matter what your mom and dad say
All that matters is our love, I love you
"Forbidden love," they whisper in the streets
Because we are from different societies
"Forbidden love," everyone tells us
Money doesn't matter to you or to me, nor to the heart
Oh, oh baby...
Even though I'm poor, all this that I give you
Is worth more than money because it truly is love
And when at last we are together, the two of us
What does it matter what they say, or the society
All that matters is our love, I love you
"Forbidden love," they whisper in the streets
Because we are from different societies
"Forbidden love," everyone tells us
Money doesn't matter to you or to me, nor to the heart
Oh, oh baby...

Medina Maric
31 de Enero de 2008